Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı برلمان مولدوفا

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça برلمان مولدوفا

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Last year the Moldovan Parliament adopted a law regulating the trade in military equipment, armaments and other military-technical equipment.
    وفي العام الماضي اعتمد برلمان مولدوفا قانونا ينظم الاتجار في المعدات غير المشروعة.
  • Moreover, the Parliament of Moldova ratified the Ottawa Convention on anti-personnel landmines this year.
    وعلاوة على ذلك، صدق برلمان مولدوفا هذا العام على اتفاقية أوتوا المتعلقة بالألغام الأرضية المضادة للأفراد.
  • The Parliament of Moldova adopted on September 27, 2001 a special resolution on combating terrorism, whereby it expressed the necessity of consolidation of national relevant legislation and strengthening of concerned governmental institutions.
    واعتمد برلمان مولدوفا في 27 أيلول/سبتمبر 2001 قرارا خاصا بشأن مكافحة الإرهاب أعرب فيه عن ضرورة توحيد التشريعات الوطنية ذات الصلة وتعزيز المؤسسات الحكومية المعنية بذلك.
  • More and more of those 64 deputies, either on their own initiative or under the pressure of the Transnistrian extremist forces, did not participate in the working meetings of the Parliament of Moldova.
    وأخذ عدد متزايد من أولئك النواب الأربعة والستين يعرض عن المشاركة في اجتماعات العمل التي يعقدها برلمان مولدوفا، إما بمبادرة خاصة منهم أو بضغط من القوى المتطرفة الترانسنيسترية.
  • On 12 October 2001, the Parliament of the Republic of Moldova adopted the Law Nr.539-XV - Fighting against terrorism.
    وفي 12 تشرين الأول/أكتوبر 2001، اعتمد برلمان جمهورية مولدوفا القانون رقم 539-15 المعنون ”مكافحة الإرهاب“.
  • The majority of the 64 deputies who represented the eastern districts and Bender town in the Parliament of the Republic of Moldova, participated in that congress.
    وشارك في المؤتمر الغالبية المكونة من 64 مندوباً ممثلين عن المقاطعات الشرقية وبلدة بندر وبرلمان جمهورية مولدوفا.
  • The Framework Convention for the Protection of National Minorities of the Council of Europe was ratified by the Parliament of the Republic of Moldova on 22 October 1996.
    كما صادق برلمان جمهورية مولدوفا في 22 تشرين الأول/أكتوبر 1996 على الاتفاقية الإطارية لحماية الأقليات القومية.
  • After the 11 September (2001) terrorist acts, the Parliament of the Republic of Moldova adopted the Decision Nr.464 - Fighting against terrorism.
    في أعقاب الأعمال الإرهابية التي وقعت في 11 أيلول/سبتمبر (2001)، اتخذ برلمان جمهورية مولدوفا القرار رقم 464 المعنون ”مكافحة الإرهاب“.
  • At the end of 1995, the Parliament of the Republic of Moldova voted unanimously to eliminate the death penalty from the Penal Code (although it still exists in the separatist province of Transdniestra).
    وفي نهاية سنة 1995، جرى التصويت بالاجماع في برلمان جمهورية مولدوفا على الغاء عقوبة الاعدام من قانون العقوبات (رغم أنها لا تزال قائمة في اقليم ترانسدنيسترا الانفصالي).
  • More and more of those 64 deputies, either on their own initiative, or under the pressure of the Transnistrian extremist forces, did not participate in the working meetings of the Parliament of the Republic of Moldova.
    وبدأ عدد متزايد من هؤلاء النواب ال‍ 64 يعرض عن المشاركة في اجتماعات العمل التي يعقدها برلمان جمهورية مولدوفا، إما بمبادرة خاصة منهم، وإما تحت ضغط القوى المتطرفة الترانسنيسترية.